ข้อมูลภาพยนตร์:Berlin and the Lady with an Ermine ซีซัน 1 เป็นเรื่องราวภาคแยก (Spinoff) ที่พาเราย้อนกลับไปสู่ช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์ในอดีตของ เบอร์ลิน (Andrés de Fonollosa) จอมโจมอัจฉริยะผู้เต็มไปด้วยเสน่ห์และความคิดที่คาดเดาไม่ได้ ก่อนที่เขาจะเข้าร่วมมหากาพย์การปล้นโรงกษาปณ์ในสเปน โดยในซีซันนี้โฟกัสไปที่คดีปล้นสุดทะเยอทะยาน ณ กรุงปารีส เมืองแห่งแสงสีและความรักแผนการของเบอร์ลินในครั้งนี้คือการโจรกรรม "ภาพวาดผู้หญิงกับตัวเออร์มิน (Lady with an Ermine) ผลงานชิ้นเอกของเลโอนาร์โด ดา วินชี รวมถึงอัญมณีล้ำค่ามูลค่ามหาศาลกว่า 44 ล้านยูโร จากโรงประมูลที่ปลอดภัยที่สุดแห่งหนึ่งในฝรั่งเศส โดยเขาได้รวบรวมทีมงานหน้าใหม่ที่มีความสามารถเฉพาะตัวมาร่วมขบวนการ ทั้งผู้เชี่ยวชาญด้านไซเบอร์ นักฟิสิกส์วิศวกรรม และมือขวาคู่ใจทว่า ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแผนการนี้ไม่ใช่ระบบรักษาความปลอดภัยที่หนาแน่น แต่เป็น ความรัก เมื่อเบอร์ลินดันไปตกหลุมรักกับภรรยาของผู้อำนวยการโรงประมูลที่เป็นเป้าหมาย การเดิมพันด้วยหัวใจครั้งนี้ทำให้ความสัมพันธ์ในทีมเริ่มสั่นคลอน และเกือบทำให้แผนการที่วางไว้เผชิญกับความล้มเหลว ตลอดทั้งซีซันเต็มไปด้วยการชิงไหวชิงพริบ การปลอมตัว การไล่ล่าอย่างกระชั้นชิดจากตำรวจฝรั่งเศส และปมดราม่าโรแมนติกที่เข้ามาแทรกแซงภารกิจอยู่ตลอดเวลา ท้ายที่สุดแล้ว เบอร์ลินและทีมต้องใช้ทั้งไหวพริบปฏิภาณและความกล้าหาญเพื่อเอาชีวิตรอดและหอบสมบัติหนีไปพร้อมกับความรักที่แสนซับซ้อน
