ข้อมูลภาพยนตร์:เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นในเมืองวินเดน ประเทศเยอรมนี เมื่อเด็กวัยรุ่นและเด็กชายตัวเล็กชื่อมิคเคล นีลเซน หายตัวไปอย่างลึกลับใกล้กับถ้ำในป่า การสืบสวนคดีนี้นำโดยสารวัตรอูลริช นีลเซน พ่อของมิคเคล ทำให้ความลับดำมืดและความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของสี่ตระกูลใหญ่ในเมือง ได้แก่ คาห์นวัลด์, นีลเซน, ด็อปเปลอร์ และทีเดอมันน์ เริ่มถูกเปิดเผย ควบคู่ไปกับเหตุการณ์การฆ่าตัวตายปริศนาของมิคาเอล คาห์นวัลด์ พ่อของโยนาส เด็กหนุ่มมัธยมปลายโยนาสเริ่มสืบหาความจริงเบื้องหลังจดหมายลาตายของพ่อ และค้นพบว่าภายในถ้ำวินเดนมีรอยแยกของมิติเวลาที่เชื่อมโยงระหว่าง 3 ยุคสมัย ได้แก่ ปี 2019, 1986 และ 1953 โดยห่างกันรอบละ 33 ปี ความจริงอันน่าตกตะลึงปรากฏว่า มิคเคลไม่ได้ถูกลักพาตัวไปไหน แต่พลัดหลงข้ามเวลาไปยังปี 1986 และเติบโตขึ้นมากลายเป็นมิคาเอล คาห์นวัลด์ ซึ่งหมายความว่ามิคเคลคือพ่อแท้ๆ ของโยนาส ขณะเดียวกัน อูลริชที่พยายามตามหาลูกชายได้ย้อนเวลากลับไปปี 1953 และพยายามฆ่าเฮลเก ด็อปเปลอร์ในวัยเด็ก เพราะเชื่อว่าเฮลเกคือฆาตกรที่ลักพาตัวเด็ก แต่การกระทำนั้นกลับกลายเป็นจุดเริ่มต้นของวงจรอุบาทว์ที่ส่งผลให้อูลริชถูกจับขังคุกในอดีตเสียเองเบื้องหลังเหตุการณ์ลักพาตัวเด็กและการทดลองเก้าอี้เดินทางข้ามเวลามีบาทหลวงลึกลับชื่อโนอาห์เป็นผู้บงการ โดยอ้างว่าเป็นส่วนหนึ่งของการสร้างโลกใหม่ที่ปราศจากความเจ็บปวด ชายแปลกหน้าลึกลับที่คอยชี้แนะโยนาสแท้จริงแล้วคือตัวโยนาสเองในวัยผู้ใหญ่ ซึ่งพยายามใช้เครื่องย้อนเวลาปิดรอยแยกของถ้ำเพื่อยุติวงจรทั้งหมด แต่กลับกลายเป็นการกระตุ้นให้เกิดรอยแยกแห่งกาลเวลาขึ้นตั้งแต่แรก ซีซั่นนี้จบลงด้วยการที่โยนาสถูกส่งข้ามเวลาไปยังอนาคตหลังวันสิ้นโลกในปี 2052 ท่ามกลางความจริงที่ว่าทุกสิ่งในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต ล้วนเชื่อมโยงกันเป็นวงกลมที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้