ข้อมูลภาพยนตร์:ซีซั่นที่ 4 เจาะลึกชีวิตส่วนตัวของทีม SRU ทีมงานได้รับการตรวจสอบเป็นประจำทุกปี และกลัวว่าทีมจะปล่อยมือไป (Faultlines) ขณะออกเดท จูลส์และสตีฟค้นพบสถานการณ์ตัวประกันที่กำลังดำเนินอยู่ในร้านอาหารแถวบ้าน (เทอร์เรอร์) ใน ผลกระทบส่วนบุคคล ภรรยาของเอ็ดต้องเข้าทำงาน และทีมวันที่มีความแตกแยกอย่างลึกซึ้งต้องเผชิญหน้ากับฝูงชนที่ก่อจลาจลใน ตำรวจดี
