ข้อมูลภาพยนตร์:เด็กชายและน้องสาวใช้ประโยชน์จากวันหยุดฤดูร้อนไปเยี่ยมลูกพี่ลูกน้องของพวกเขาที่โนซากิซึ่งตั้งอยู่ริมทะเล อย่างไรก็ตาม ในวันที่พวกเขามาถึง พายุไต้ฝุ่นก็เข้าโจมตีเมืองเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี ในเวลานี้ ลูกพี่ลูกน้องของพวกเขาบอกพวกเขาว่า: เมื่อพายุเข้า วิญญาณของผู้ที่เสียชีวิตในทะเลจะกลับมา