ข้อมูลภาพยนตร์:จอห์น(เบน แชพลิน)พนักงานธนาคารที่ได้รับความไว้วางใจให้ถือกุญแจห้องนิรภัยสั่งผู้หญิงรัสเซียทางอินเทอร์เนต จอห์นไปรอรับนาเดีย(นิโคล คิดแมน)ที่สนามบินปรากฏว่านาเดียพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ จอห์นพยายามติดต่อทางเว็บขอส่งนาเดียกลับคืนแต่นาเดียมีเซ็กส์กับจอห์นจนติดใจ จากนั้นมาจอห์นก็ใช้ชีวิตอยู่กับนาเดีย จอห์นให้ดิกอังกฤษ-รัสเซียกับนาเดีย นาเดียบอกกับจอห์นว่าวันนี้เป็นวันเกิดของเธอและอยากจัดงานปาร์ตี ระหว่างที่จอห์นฉลองวันเกิดให้นาเดียก็มีชายรัสเซียสองคนมาที่บ้าน นาเดียแนะนำอเล็กซาย(วินเซนต์ แคสเซล)กับยูริที่เป็นลูกพี่ลูกน้องของเธอ ยูริพูดภาษาอังกฤษได้เลยอาสาเป็นล่ามให้นาเดียกับจอห์น นาเดียเล่าว่าเคยใช้กล้องส่งทางไกลมองจอห์นที่สนามบิน สมัยเด็กนาเดียชอบใช้กล้องส่งทางไกลแทนกล้องถ่ายรูป ยูริกับอเล็กซายพักอยู่บ้านจอห์นไม่ยอมไปไหน ต่อมาอเล็กซายจับตัวนาเดียไว้เป็นตัวประกัน จอห์นแอบไปขโมยเงินจากตู้เซฟมาเพื่อช่วยนาเดียจนจอห์นตกเป็นผู้ต้องหา เรื่องกลายเป็นว่าจริงๆแล้วนาเดียเป็นแฟนกับอเล็กซายและนาเดียกำลังท้อง อเล็กซายรับไม่ได้จับนาเดียมัดไว้กับฮีทเตอร์ จอห์นที่ถูกจับมัดขังไว้ในห้องน้ำช่วยตัวเองจนหลุดออกมาได้ จอห์นช่วยแก้มัดให้นาเดียแล้วทำร้ายนาเดีย จริงๆแล้วนาเดียพูดภาษาอังกฤษได้ จอห์นพานาเดียไปที่สถานีตำรวจแต่นาเดียเกิดแพ้ท้องจอห์นเปลี่ยนใจไม่แจ้งความ ระหว่างทางนาเดียเจอจดหมายที่จอห์นพยายามเขียนเป็นภาษารัสเซียเตรียมไว้ให้นาเดียประมาณว่านาเดียเป็นคนเดียวที่จอห์นอยากคุยด้วยในทุกๆเรื่อง จอห์นพานาเดียไปส่งที่สนามบิน ก่อนแยกกันนาเดียให้กล้องส่งทางไกลกับจอห์น จอห์นส่งกล้องดูนาเดียจากด้านนอกเห็นนาเดียถูกยูริกับอเล็กซายบังคับพาตัวไป จอห์นแอบตามไปถึงโรงแรม ยูริเอาเงินทั้งหมดใส่ไว้ในเสื้อคลุมแล้วออกไปเล่นเกม นาเดียพยายามหาทางหนีจากอเล็กซาย พนักงานโรงแรมเอากล้องส่งทางไกลที่จอห์นเอามาที่เคาท์เตอร์โรงแรมเพื่อถามหานาเดียมาให้ที่ห้อง อเล็กซายคิดว่านาเดียร่วมมือกับจอห์นจะหักหลัง จอห์นใช้ปืนไฟแช็คของนาเดียขู่อเล็กซายแต่ปืนนั้นอเล็กซายเป็นคนให้นาเดียเอง สุดท้ายจอห์นใช้กีตาร์ฟาดอเล็กซายสลบไปแล้วจับอเล็กซายมัดไว้แล้วเอาพาสปอร์ตกับตั๋วเครื่องบินของอเล็กซายไปด้วย จอห์นไปส่งนาเดียที่สนามบินอีกครั้ง นาเดียให้เสื้อที่มีเงินกับจอห์นแต่จอห์นคืนเสื้อให้กับนาเดียเพราะนาเดียจำเป็นต้องใช้เงินมากกว่าเผื่อไว้สำหรับลูก นาเดียชวนให้จอห์นไปด้วยกันโดยให้พาสปอร์ตของอเล็กซาย จอห์นผ่านด่านตรวจไปได้ นาเดียแนะนำตัวว่าชื่อโซฟี จอห์นแนะนำว่ายังคงชื่อจอห์นแล้วทั้งสองคนก็ออกเดินทางไปด้วยกัน
