ข้อมูลภาพยนตร์:เรื่องราวในซีซั่นที่ 2 สานต่อความวุ่นวายหลังจากที่ ชาร์ลี และ โจเซฟ พยายามดิ้นรนเอาชีวิตรอดจากสงครามระหว่างแก๊งในภาคแรก แต่ดูเหมือนว่าอดีตที่พวกเขาพยายามหนีจะตามมาหลอกหลอนอีกครั้ง เมื่อศัตรูหน้าใหม่ที่มีอิทธิพลแผ่ขยายไปทั่วยุโรปได้ปรากฏตัวขึ้นเพื่อทวงแค้นและตามล่าสมบัติที่หายไปในซีซั่นนี้ ชาร์ลีถูกบีบให้ต้องกลับเข้าสู่โลกแห่งอาชญากรรมที่เขาพยายามจะล้างมืออีกครั้ง เพื่อปกป้องครอบครัวที่ตกเป็นเป้าหมายสำคัญ การเดินทางครั้งใหม่นำพาพวกเขาข้ามพรมแดนจากเบอร์ลินไปยังสถานที่อันตรายแห่งใหม่ที่มีเดิมพันสูงกว่าเดิม ทั้งคู่ต้องเผชิญกับบททดสอบเรื่องความเชื่อใจท่ามกลางการหักหลังและแผนการซ้อนแผนของเหล่ามาเฟียข้ามชาติ ขณะที่ความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้น ชาร์ลีต้องตัดสินใจว่าเขาจะยอมมือเปื้อนเลือดแค่ไหนเพื่อรักษาชีวิตคนที่เขารัก และสุดท้ายแล้ว โจร อย่างเขาจะสามารถหลุดพ้นจากวงโคจรแห่งความรุนแรงนี้ได้จริงๆ หรือไม่ ในขณะที่โลกอาชญากรรมใต้ดินกำลังเปลี่ยนโฉมหน้าไปสู่ความโหดร้ายที่คาดไม่ถึง
