ข้อมูลภาพยนตร์:ซีซั่นแรกเริ่มต้นเมื่อ ลุค เตรียมตัวเกษียณจากซีไอเอ แต่กลับต้องกลับมาปฏิบัติภารกิจเร่งด่วนในกายอานา ซึ่งเขาค้นพบว่า เอมม่า ลูกสาวของเขาคือสายลับคนสำคัญที่เขาต้องช่วยเหลือ ทั้งสองต้องร่วมมือกันหยุดยั้ง โบโร โพลอเนีย (รับบทโดย กาเบรียล ลูนา) พ่อค้าอาวุธที่มีแผนขโมยขยะนิวเคลียร์จากรถไฟแม่เหล็กไฟฟ้าในคาซัคสถาน การทำงานร่วมกันของพ่อและลูกสาวนำไปสู่สถานการณ์ที่ตึงเครียดและเต็มไปด้วยอารมณ์ขัน
