ข้อมูลภาพยนตร์:เรื่องราวเริ่มต้นจาก ซาซากิ พนักงานบริษัทวัยกลางคนผู้แสนเหนื่อยล้าจากชีวิตการทำงานประจำวัน สิ่งชุบชูใจเพียงอย่างเดียวในวันอันแสนหดหู่ของเขาก็คือ ยามาดะ พนักงานแคชเชียร์สาวสวยของซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งหนึ่งที่มักจะส่งรอยยิ้มพิมพ์ใจและมอบพลังบวกให้เขาเสมอเมื่อเขาไปซื้อของอยู่มาวันหนึ่ง ในวันที่ซาซากิเหนื่อยล้าเป็นพิเศษและต้องการฮีลใจจากรอยยิ้มของยามาดะ เขากลับพบว่าเธอไม่ได้เข้างานในวันนั้น ด้วยความผิดหวังและต้องการหาที่สูบบุหรี่เพื่อระบายความเครียด เขาจึงเดินไปบริเวณหลังร้านและได้พบกับ ทายามะ หญิงสาวลุคพังก์สุดเท่ที่กำลังยืนสูบบุหรี่อยู่ เธอชวนเขามาสูบบุหรี่ด้วยกันในพื้นที่พนักงาน และนั่นคือจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์อันเรียบง่ายแต่น่ารักของทั้งคู่ ทั้งสองเริ่มนัดเจอกันหลังร้านหลังเลิกงานบ่อยขึ้นเพื่อพูดคุย แลกเปลี่ยนเรื่องราว และแบ่งปันช่วงเวลาผ่อนคลายผ่านควันบุหรี่ทว่า ความจริงที่ซาซากิไม่เคยรู้เลยก็คือ ทายามะ แท้จริงแล้วก็คือ ยามาดะ พนักงานแคชเชียร์ที่เขาชื่นชอบนั่นเอง เธอแค่เปลี่ยนลุค ปล่อยผม และแต่งตัวคนละสไตล์เมื่ออยู่นอกเวลางาน ในตอนแรกยามาดะตั้งใจจะบอกความจริงกับเขา แต่เมื่อเห็นว่าซาซากิไม่รู้ตัว แถมเขายังชื่นชม ตัวตนร่างแคชเชียร์ ของเธอให้ ตัวตนร่างนักสูบฟังอย่างตรงไปตรงมาด้วยความซื่อสัตย์ เธอจึงตัดสินใจเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับและสนุกกับการสลับสองบุคลิกนี้ต่อไป
