ข้อมูลภาพยนตร์:ซีซัน 3 เปิดมาทันทีหลังเหตุการณ์ที่ Nolan ถูกใส่ร้ายโดยตำรวจทุจริต และใช้แผนเข้าไปตีลังกาในแก๊งอาชญากรเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของตัวเอง และถูกจับตามฝ่ามือไว้อย่างหวุดหวิด หลังโดนสายสืบปลอมซ้อนสึก ครูผู้สอนวิชา Training Officer ทำให้นอลันต้องเรียนเพิ่มเติม ก่อนจะกลายมาเป็น TO เอ
